同志社大学の
新たな英語教育

英語教育改革に
かける思い

英語新カリキュラムのスタートに向けた特別企画として座談会を2021年8月に実施し、新カリキュラムを検討したワーキンググループの代表の先生、文系・理系の学部の先生方、本学のグローバル化を牽引する国際センターの所長、教養科目を所管する全学共通教養教育センターの所長、そして学長にそれぞれの立場から新カリキュラムを通じた大学の将来像、人材育成について語っていただきました。

• 

  同志社英語で専門領域の基盤づくりと人間的成長を。

  今回の改革について私が特に注目しているのは、英語で専門領域を学ぶための体系的な科目構成です。基礎力を築いた上で体系的に知識・知見を積み重ねていくことは、学究の世界で何より重要です。また本学には、米国名門リベラルアーツカレッジが加盟するAKPや、米国一流大学で組織される京都アメリカ大学コンソーシアム（KCJS）などが日本センターを設置しています。そこで提供される科目を学ぶなど、本学を取り巻く英語教育環境も大いに活用していただきたいと思います。
  同志社の創始者新島襄は「人一人ハ大切ナリ」という言葉を遺しました。良心に基づき、自分と異なる価値観を持つ他者を理解できる、真に自立した人物の養成が本学の教育目標です。英語力は、そのためのダイバーシティ推進を支える重要な手段です。同志社の新しい英語教育を体感し、地の塩、世の光となるような人物として、将来は世界各地で活躍していただきたいと願っています。

• 

  充実したカリキュラムで学び、自律した学習者に。

  新カリキュラムでは国際基準の習熟度別教育ガイドラインなどを導入して、自ら行動し、異なる価値観を受け入れながら社会に貢献できる人物の養成を目指しています。さまざまな状況を想定した授業を通じて、英語で自己表現をしながら相手を理解し、意思疎通のできる力が涵養されることを期待しています。習熟度によるレベル分けは従来の３段階から４段階に増えました。これにより、英語力が高い学生は積極的に能力を伸ばし、英語が得意ではない学生も達成感が得られるような、きめ細かい指導が可能になります。英語の運用能力に優れた大学院生や外国人留学生を窓口として学習支援を行う、アドバイジング制度の導入も検討中です。効果を得やすい学び方は人によって異なるはずです。助言を受けながら自分の学びを振り返り、自律した学習者になれれば、学びはもっと楽しくなることでしょう。また各学部の専門性・方向性への対応など、今後も改変を継続的に行なっていく予定です。

• 

  新たな学びの窓を開いてくれる英語に取り組もう。

  日本の法律・政治は、外国の制度や社会との比較対照を通じて発展してきました。現代社会でも、この分野は外国や英語との関係が深く、社会で活躍する法学部の卒業生達も現場での英語の必要性によく言及しています。そのようなこともあり法学部生の留学志向は強く、法学部では独自のダブルディグリープログラムや海外インターンシップなどを実施しています。法学部では文献講読や英語で法律制度を学ぶグローバル科目、英語による外部コンペティションへの参加などを通じて、法律分野における英語力の育成に力を入れてきました。新カリキュラムはこれらの取り組みを後押ししてくれるものと期待しています。英語は新しい学びの窓を多面的に提供し、視野を広げてくれます。たとえ英語が得意ではなくても、新カリキュラムで自律的に学んで英語の運用能力の向上に努めましょう。そして社会に出て英語に直面したときに壁を感じない人になっていただきたいと願っています。

• 

  理系は英語が必須。世界に通用する人材に育ってほしい。

  理工系は学部卒業後、就職してエンジニアになっても大学院に進学しても、すぐに英語が必要になる分野です。そこで理工学部では「Academic English for Science」という科目を設置しています。実験や科学論文執筆などの学習をすべて英語で行う授業で、多くの学生が履修しています。
  今回のカリキュラム改編により、学部や個人のレベルに応じた英語力の基盤づくりがさらに進むものと期待しています。そして英語への関心を高めた学生には、海外の13校（2021年12月１日現在）と協定を結んでいるダブルディグリープログラムなどの留学に、ぜひ挑戦していただきたい。理系の留学は、必修科目や実験が多いために簡単ではありませんが、ダブルディグリーにはこれまで生命医科学部の学生も合わせて約40名がチャレンジしています。海外の有名大学で専門分野を深める経験は必ずプラスになるとともに、英語を通じて培ったコミュニケーション力は人間形成においても貴重な財産となるでしょう。

• 

  多様な学生が集うダイバーシティキャンパスを目指して。

  新型コロナウイルスのパンデミックにより、全国の大学では留学事業や国際化活動が大きな影響を受けました。その中にあっても本学はICTを活用した新たな国際連携教育手法COIL（Collaborative Online International Learning）を導入。昨秋には派遣留学を再開するなど、再び積極的な国際化に取り組んでいます。
  本学には37カ国・地域に及ぶ175大学と提携した留学プログラムがあります。中でも特に英語圏のトップ校では高度な語学力が要求されます。今回の改革によって、各自の能力に応じた、さらにきめ細かい英語教育が可能になりました。学生の皆さんには新カリキュラムで存分に学んでいただき、海外難関校への挑戦を含めた留学や、本学で学ぶ外国人留学生との交流をますます活発に行っていただきたい。そして本学が、多様なバックグラウンドを持つ学生が集う、活気あふれるダイバーシティキャンパスになることを願っています。

• 

  英語力を磨き、異なる価値観を認め合える人材に。

  本学には「グローバル・リベラルアーツ副専攻英語開講科目」という英語で授業を行い、外国人留学生と共に学ぶ教養科目があります。人文科学、社会科学、自然科学という幅広い学問分野や日本の伝統文化などについて、日本人学生と外国人留学生が英語で共に学ぶものです。外国人留学生が加わることによって異なる文化や価値観を持つ人とのコミュニケーションが深められるほか、留学準備あるいは留学後の英語力の維持を目的に履修する学生も多くいます。また本学には、ハーバード大学やイェール大学の学生が日本の文化・社会を学ぶStudy Abroad Programがあり、本学の学生も出席が可能です。新カリキュラムによってさらに英語力を向上させ、これらの科目やプログラ ムに参加する学生が増えることを期待しています。ただし英語はあくまでもツールの一つであり、言語間に優劣はありません。英語以外の外国語についても意欲的に学び、多様化する社会のニーズに応えて活躍できる人になっていただきたいと思います。